ИНСТРУКЦИЯ
Used by professional Easy to use applicator
AutoGlassProtect
AGP
Automotive Rain Repellant
AUTOGLASSPROTECT AGP — специальное гидрофобное средство для защиты ….
Designed for professional application on windshields, side windows, rear windows, glass shower doors, or any other glass surface, AGP is a long-lasting glass treatment that:
* Repels rain for remarkably improved vision
Makes it easier to clear ice, snow and even dirt
Reduces glare in the rain, especially at night
Helps reduce water marks and keeps down salt water
DANGER: COMBUSTIBLE. HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. EYE AND SKIN IRRITANT.
HARMFUL IF INHALED.
AutoGlassProtect (AGP)
AutoGlassProtect (AGP) застосовувати тільки на чистій ЗОВНІШНЬОЇ поверхні скла. Не застосовувати для мотошоломів та фар, виготовлених з пластика.
Застосовувати при температурі від +10 до +50 град. С і вологості повітря до 60%.
Уникати при нанесенні прямих сонячних променів, дощу і снігу.
Засіб AutoGlassProtect (AGP) потрібно використовувати протягом 15 хвилин після розкриття ампули.
Будь-яке недотримання інструкції може значно скоротити термін служби покриття або зовсім не дозволити нанести його на скло.
Етап 1: Очищення
Зовнішню сторону лобового і бічних стекол очистити і ретельно вимити миючим засобом, що не містить силікон та інші добавки, що залишають захисну плівку. Рекомендується використовувати засоби для стекол на основі спирту.
Скло обмити водою і уважно оглянути поверхню. При наявності на склі розводів, плям від жиру і бруду слід ще раз ретельно очистити і вимити скло.
У випадку, якщо скло раніше було оброблено іншими засобами на основі воску або силікону, спершу слід видалити ці покриття засобами для очищення бітумних плям і смол перед нанесенням AutoGlassProtect (AGP).
Використовуйте тільки одноразові паперові рушники.
Етап 2: Нанесення
Візьміть аплікатор губкою вниз, приклавши до скла, стисніть "крила" до руйнування ампули яка знаходиться всередині аплікатора. При цьому речовина AutoGlassProtect (AGP) змочить губку. Нанести спочатку горизонтальними рухами, потім негайно розтирайте широкими горизонтальними і вертикальними рухами, не доводячи до країв близько 1 сантиметра щоб уникнути забруднення губки аплікатора і скла.
Якщо речовина AutoGlassProtect (AGP) потрапила на лак або інші, не скляні поверхні, витріть її за допомогою паперової серветки.
Етап 3: Полірування
Після того, як будуть опрацьовані всі стекла речовиною AutoGlassProtect (AGP), візьміть паперовий рушник і витріть залишки засобу до стану чистого скла. Повторіть обробку ще раз тим же самим аплікатором і в самому кінці обробіть край скла, залишений з минулого разу. Потім також витріть і відполіруйте поверхню до чистого скла паперовими рушниками.
Один апликатор призначений для обробки лобового скла і двох бічних стекол автомобіля.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Тримати подалі від дітей!
Уникати контакту з очима
При попаданні речовини AGP в очі або на шкіру - добре промити водою протягом 15 хвилин.
Не вдихати! AutoGlassProtect (AGP) може викликати подразнення шкіри і сонливість.
Не ковтати! При попаданні в шлунок не викликати блювання, негайно звернутися до лікаря.
AutoGlassProtect (AGP) rain repellent
Directions for use:
Step 1: Clean Thoroughly clean and dry the glass.
Step 2: Apply Hold the applicator between the thumb and fingers with the pad down and level over the windshield. Squeeze the wings together until a popping sound is heard and liquid is released onto the pad. Use immediately. Wipe the soft pad of the applicator over the glass up and down then side to side to ensure the glass is well covered. Avoid painted surfaces. Remove liquid from non-glass surfaces with dry paper towel.
Step 3: Dry Wipe the glass with a clean dry paper towel immediately after AGP has been applied to the entire windshield. Dispose of applicator and paper towel. Failure to wipe immediately may cause hazing that requires additional buffing with a clean dry paper towel.
Note: One single-use applicator will treat one windshield or two side windows.
Do not let AGP air dry onto windshield.
When applying to large surface areas treat and dry one half at a time.
Application conditions: Do not use in temperatures colder than 50º F or hotter than 90º F or in excessively humid conditions.
Once applied, AGP can be reapplied as needed.
Cleaning glass with ordinary glass cleaners will not affect product durability.